blog - 悩みについて

We human beings often complain that there are so few good days and so many bad ones; but I think we are generally wrong. If our hearts were always open to enjoy the good, which God gives us every day, then we should also have enough strength to bear the evil, whenever it comes.

--- Then, we'll look at moodiness as a disease and see if there is a remedy for it.

Werther


われわれ人間はいい日が少なくって悪い日が多いとこぼすが、ぼくが思うにそれはたいてい間違っている。もしわれわれがいつも、神が毎日授けてくださるいいことを味わう率直な心を持っていられたなら、たとえいやなことがあっても、それに耐えるだけの力を持つことができるだろう。

（中略）だからぼくらはそれを病気のように見て、何か薬はあるかまいかとさがしてみたらどんなものでしょうか。

ウェルテル



彼は自らの命を断ったが、彼の人生に対するものの見方は、わたしにいつまでも素晴らしい啓示を与え続けてくれる。